ทรัมป์ลงนามกฎหมาย Common Cents Act ยุติการผลิตเพนนีสหรัฐ
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ลงนาม H.R. 10167 เมื่อ 20 พ.ย. หยุดการผลิตเพนนีและกำหนดให้ปัดเศษเงินสดเป็นหน่วยห้าสตางค์ ช่วยประหยัดได้ถึง 85 ล้านดอลลาร์ต่อปี
แปลจากภาษาอังกฤษ อ่านต้นฉบับ
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ลงนาม H.R. 10167 เมื่อ 20 พ.ย. หยุดการผลิตเพนนีและกำหนดให้ปัดเศษเงินสดเป็นหน่วยห้าสตางค์ ช่วยประหยัดได้ถึง 85 ล้านดอลลาร์ต่อปี
แปลจากภาษาอังกฤษ อ่านต้นฉบับ
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ลงนาม H.R. 10167 หรือ Common Cents Act เป็นกฎหมายเมื่อ 20 พ.ย. 2026 อย่างเป็นทางการยุติการผลิตเหรียญหนึ่งเซนต์ของสหรัฐ
ร่างกฎหมายถูกเสนอครั้งแรกในสภาผู้แทนราษฎรโดยลิซ่า แมคเคลน (Republican, มิชิแกน) ในต้นปี 2025 และได้รับการร่วมสนับสนุนจากโรเบิร์ต การาซา (Democrat, แคลิฟอร์เนีย) แสดงให้เห็นถึงความร่วมมือข้ามพรรคในมาตรการประหยัดงบประมาณ
หลังการฟังความคิดเห็นของคณะกรรมาธิการที่ชี้ให้เห็นต้นทุนการผลิตเพนนีที่เพิ่มสูงขึ้น มาตรการนี้ผ่านสภาผู้แทนราษฎรด้วยคะแนน 235‑173 และผ่านวุฒิสภาด้วยคะแนน 58‑40 ก่อนส่งถึงโต๊ะประธานาธิบดี
แมคเคลนกล่าวหลังการลงคะแนนในสภาผู้แทนราษฎรว่ากฎหมายนี้จะ “ประหยัด 85 ล้านดอลลาร์ต่อปีโดยยุติการผลิตเพนนีอย่างถาวร – เป็นเรื่องที่สมเหตุสมผล” โดยเน้นว่ารัฐบาลใช้จ่ายเกินความจำเป็นกับเหรียญที่มีต้นทุนการผลิตเกือบสี่เซนต์ต่อเหรียญ
กฎหมายกำหนดให้กระทรวงการคลังหยุดการผลิตเพนนีเพื่อใช้ในระบบการไหลเวียนทั่วไป โดยอนุญาตให้ผลิตเฉพาะเพื่อนักสะสมและรุ่นพิเศษเท่านั้น
การทำธุรกรรมเงินสดทั้งหมดต้องปัดเศษเป็นหน่วยห้าสตางค์ ทั้งขึ้นและลง ส่วนการชำระเงินอิเล็กทรอนิกส์ยังคงแสดงจำนวนเป็นหน่วยเพนนีได้ตามเดิม
กฎหมายยังบังคับให้มีการออกแบบใหม่ของเหรียญห้าสตางค์ โดยอนุญาตให้กระทรวงการคลังเปลี่ยนแ alloy จากนิกเกิล 25 %‑ทองแดง 75 % เป็นแกนสังกะสีและชั้นนอกนิกเกิล ซึ่งคาดว่าจะลดต้นทุนการผลิตนิกเกิล
กระทรวงการคลังต้องส่งแผนการดำเนินการให้รัฐสภาภายใน 90 วัน โดยระบุกำหนดการยุติการผลิตเพนนีและตารางเวลาเปลี่ยนแ alloy ของเหรียญห้าสตางค์
ข้อมูลจากกระทรวงการคลังสหรัฐแสดงว่าต้นทุนการผลิตเพนนีเพิ่มจาก 1.3 เซนต์ในปี 2015 เป็น 3.69 เซนต์ในปี 2025 หมายความว่าการผลิตใช้จ่ายมากกว่ามูลค่าหน้าตาของเหรียญถึงสามเท่าในแต่ละปี
โดยอิงจากตัวเลขต้นทุนปี 2025 กระทรวงการคลังประเมินว่าการยุติการผลิตเพนนีจะประหยัดได้ 56 ล้านดอลลาร์ต่อปี; การคาดการณ์ของแมคเคลนที่ 85 ล้านดอลลาร์รวมการประหยัดจากค่าแรง การจัดหาโลหะและการกระจายเพิ่มเติม
นักวิเคราะห์ที่อ้างอิงในรายงานระบุว่าต้นทุนของนิกเกิลในปัจจุบันก็สูงกว่ามูลค่าหน้าตาของเหรียญเช่นกัน และข้อกำหนดให้เปลี่ยน alloy ให้ถูกลงอาจสร้างการประหยัดเพิ่มเติม แม้ไม่มีตัวเลขเฉพาะที่ระบุ
กฎหมายมีข้อกำหนดให้กระทรวงการคลังสามารถหยุดออกเหรียญใด ๆ ได้หลังจากแจ้งรัฐสภา ซึ่งอาจบ่งบอกถึงการยุติการผลิตเหรียญห้าสตางค์ในอนาคตหากต้นทุนยังคงกดดัน
กระทรวงการคลังจะยังคงรับเพนนีที่มีอยู่เป็นเงินที่ใช้ชำระหนี้ได้ แต่เพนนีใหม่จะผลิตเฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ด้านนูเมอริกซ์เท่านั้น
ผู้ค้าปลีกได้รับคำแนะนำให้ปรับอุปกรณ์จัดการเงินสดให้รองรับการปัดเศษห้าสตางค์ และธนาคารกลางสหรัฐจะออกแนวทางให้ธนาคารดำเนินการกับจำนวนเงินที่ปัดเศษแล้ว
กลุ่มผู้บริโภคแสดงความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของการปัดเศษต่อผู้ซื้อที่มีรายได้น้อย แต่การวิเคราะห์ผลกระทบของกระทรวงการคลังสรุปว่าผลกระทบจากการปัดเศษจะเป็นกลางในเชิงสถิติเมื่อพิจารณาปริมาณการทำธุรกรรมขนาดใหญ่
กฎหมายยังมีข้อกำหนดให้สำนักพิมพ์สหรัฐ (U.S. Mint) รายงานผลการประหยัดและความท้าทายการดำเนินงานทุกไตรมาส
บทความนี้จัดทำโดยทีมข่าว COINMAG จากรายงานที่อ้างอิงข้างต้น
การสนทนา 0