Trump firma il Common Cents Act che pone fine alla produzione del penny statunitense
Il presidente Donald Trump ha firmato l'H.R. 10167 il 20 novembre, fermando la coniazione del penny e imponendo l'arrotondamento dei contanti al più vicino cinque centesimi, con un risparmio annuo fino a 85 milioni di dollari.
Tradotto dall'inglese. Leggi l'originale
Punti chiave
- Il presidente Trump ha firmato l'H.R. 10167, il Common Cents Act, in legge il 20 novembre 2026.
- La legge pone fine alla produzione della moneta da un centesimo e richiede che le transazioni in contanti siano arrotondate al più vicino cinque centesimi.
- I legislatori affermano che la misura consentirà di risparmiare fino a 85 milioni di dollari all'anno nei costi di coniazione.
Il presidente Donald Trump ha firmato l'H.R. 10167, il Common Cents Act, in legge il 20 novembre 2026, ponendo formalmente fine alla coniazione della moneta da un centesimo degli Stati Uniti.
Storia legislativa e sostegno bipartisan
Il disegno di legge è stato presentato per la prima volta alla Camera dei Rappresentanti dal repubblicano del Michigan Lisa McClain all'inizio del 2025 e co‑sponsorizzato dal democratico della California Robert Garcia, a testimonianza di un raro sforzo bipartisan su una misura di risparmio fiscale.
Dopo le audizioni in commissione che hanno evidenziato l'aumento dei costi di produzione del penny, la proposta è stata approvata dalla Camera con 235‑173 voti e ha superato il Senato con 58‑40 voti prima di arrivare alla scrivania del Presidente.
McClain, intervenuta dopo il voto alla Camera, ha dichiarato che la normativa “salverà 85 milioni di dollari all'anno ponendo fine in modo permanente alla produzione del penny – è senso comune”, sottolineando lo spreco governativo per una moneta che costa quasi quattro centesimi a essere prodotta.
Principali disposizioni del Common Cents Act
La legge ordina al Dipartimento del Tesoro di cessare la coniazione del penny per la circolazione generale, consentendone la produzione solo per collezionisti e emissioni speciali.
Tutte le transazioni in contanti devono essere arrotondate al più vicino multiplo di cinque centesimi, sia per eccesso che per difetto, mentre i pagamenti elettronici potranno continuare a visualizzare gli importi al centesimo.
La normativa prevede anche una ridisegno della moneta da cinque centesimi, autorizzando il Tesoro a sostituire la tradizionale lega 25 % nichel‑75 % rame‑rame con un nucleo di zinco e uno strato esterno di nichel, una composizione che dovrebbe ridurre il costo di produzione del nickel.
Il Tesoro è tenuto a presentare al Congresso un piano di attuazione entro 90 giorni, delineando il calendario di eliminazione del penny e la tempistica per il cambiamento della composizione del nickel.
Andamento dei costi e risparmi previsti
I dati del Tesoro statunitense mostrano che il costo di produzione del penny è passato da 1,3 centesimi nel 2015 a 3,69 centesimi nel 2025, il che significa che la Zecca spende più di tre volte il valore nominale della moneta ogni anno.
Sulla base del dato del 2025, il Tesoro ha stimato che la cessazione della produzione del penny consentirebbe un risparmio annuo di 56 milioni di dollari; la stima di McClain di 85 milioni di dollari include ulteriori risparmi derivanti da riduzione del lavoro, approvvigionamento dei metalli e distribuzione.


Discussione 0