Deribit anunció en su página de estado que el trading no estaba disponible en toda la plataforma a las 16:17 UTC del 20 de nov. y confirmó la reanudación del trading a las 16:36 UTC, pasando el incidente a una fase de monitoreo, según las actualizaciones del exchange.

BTC / USD
Fuente: CoinGecko. Precios orientativos.

Cronología de la interrupción y servicios afectados

El exchange desplegó un parche de seguridad programado a las 09:00 UTC, originalmente previsto para durar menos de cinco minutos y preservar las órdenes abiertas. Poco después de iniciar el parche, el feed WebSocket del libro de órdenes de Bitcoin registró interrupciones, y la interfaz de trading, las APIs de órdenes FIX y de datos de mercado, la API REST y el feed WebSocket se desconectaron.

El informe de incidentes de Deribit enumeró un amplio conjunto de mercados afectados, incluidos futuros perpetuos de Bitcoin, Ether, Solana y XRP, así como contratos liquidados en USDC de BTC‑USDC y ETH‑USDC. También se listaron perpetuos vinculados a acciones que siguen a Nvidia, Tesla, Apple, Amazon y ETFs como SPY y QQQ, junto a perpetuos de oro y plata.

Los servicios de transferencia de Bitcoin, Ether y XRP en sus redes nativas, además de transferencias de USDC en siete redes (Ethereum, Solana, Base, Arbitrum, Optimism, Polygon y Avalanche C‑Chain) se vieron interrumpidos. Las transferencias de EURC en Base y Ethereum se reportaron por separado.

Restauración y acciones posteriores al incidente

Deribit anunció que el trading había reanudado a las 16:36 UTC y que el incidente seguía bajo monitoreo, sin proporcionar tiempos de recuperación para rutas de transferencia individuales. El exchange advirtió a los usuarios de API que los reinicios de gateway se producirían de forma secuencial y que las conexiones podrían caerse brevemente, recomendando implementar lógica de reconexión automática.

El servicio de monitoreo independiente up24 confirmó que el feed WebSocket del libro de órdenes perpetuo de Bitcoin se detuvo a las 09:00 UTC y se recuperó a las 09:10 UTC, indicando que la disponibilidad de datos de mercado volvió antes de que se restaurara la plataforma de trading completa.